page top

Letter from CHARLES ELIOT NORTON to CAROLINE CRANE MARSH, dated September 14, 1881.

Add to bookbag Add to Bookbag | Bookbag (0)

Item Description

Title: Letter from CHARLES ELIOT NORTON to CAROLINE CRANE MARSH, dated September 14, 1881.


  • Norton, Charles Eliot


  • Marsh, Caroline Crane, 1816-1901

Source Document

Extent: 1 letter

Genre(s): letter



Note [Digital Version]

, Center for Digital Initiatives, University of Vermont Libraries

Type of Resource: text

Parent Collections

Access Conditions

For usage rights related to this resource please visit:
More information.

Permanent Link:

Preferred citation

Letter from CHARLES ELIOT NORTON to CAROLINE CRANE MARSH, dated September 14, 1881., Original located at the University of Vermont's Special Collections in the George Perkins Marsh Collection, filed by date., (accessed January 18, 2018)

Letter from CHARLES ELIOT NORTON to CAROLINE CRANE MARSH, dated September 14, 1881.

Transcribed by : Ralph H. Orth

TEI mark-up by : James P. Tranowski and, Mary Lehman

Published by: University of Vermont. All rights reserved.

Publication Information

Ashfield, Massachusetts.
September 14, 1881.

My dear Mrs. Marsh

Mr. Longfellow, who has generously undertaken to bear the cost of the copy of the Benvenuto comment, writes to me that he sees nothing to change in the contract. I therefore return the form, without alteration, for Sigr Bencini's signature.

"I think the confronto very important," says Mr. Longfellow, "and will pay the expense -------------------------------- Page -------------------------------- thereof very willingly. We must have everything done in the best manner possible."

Your suggestion that Sigr Pasquale Villari should be asked to decide upon the trustworthiness of the copy, either by personal examination or by employing some one whom he should judge competent for the work, is most excellent. I trust that Signor Villari may be willing to accede to it. We should esteem ourselves very fortunate to be able to rely upon his approval -------------------------------- Page -------------------------------- of the copy, and we should be under great obligations to him, and to yourself.

I have read the pages sent by Signor Bencini as a sample of his work, and find them entirely satisfactory. If the copy be throughout as clear and as exact as these sheets, it will be as good as could be wished for.

I hope you will not be put to much more trouble in the matter. Will you allow me to send you the money for Sigr Bencini as it may become due, that you may pay it to him? Or would you prefer to have it remitted without -------------------------------- Page -------------------------------- your intervention? In that case Signor Bencini must send me his address.


It gives me real pleasure to know that Mr. Marsh and you have been reading my volume on Church-Building not without interest. I suspect that Mr. Marsh and I do not differ very much in our estimate of the moral conditions of the Middle Ages. And, as regards our own times, your faith and hope are certainly what we all might desire to share.


I was interrupted as I was writing the last words by the coming in of my old friend and summer neighbor George William Curtis. Our talk fell upon old times, and in the course of it he happened to mention some branch of his family through which there was a distant connection with yourself. When I told him I had been writing to you he said "I wish I had known it, for though I never saw Mrs. Marsh, I would [the following is written vertically on the page beginning "Ashfield, Massachusetts."] have asked you to send her my most respectful salutations." I comply, with pleasure, with his wish. And adding to his my own best respects for yourself & Mr. Marsh, I am

Very sincerely Yours

C. E. Norton.

I return tomorrow to Cambridge.

Add a comment:


* Optional

User Comments