Item Description

Title / First line: Au bal quand j’y pense

Title: At the Ball When I Think of It

Title / Supplied: Adieu Venise Provençale

Title: Au bal quand j’y pense

Scribe

  • Pellerin, Yvonne

Source Document

Extent: 2 pages

Description

Song text from VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. MS2008-3090 Yvonne Pellerin Songbook 1 of 4. Pp. 57 - 58.

Genre(s): songs (document genre)

Subject/topic

Language(s): French

Type of Resource: text

Parent Collections

Access Conditions

Copyright (c) Vermont Folklife Center. Requests to reproduce this item should be sent to the UVM Libraries' Center for Digital Initiatives at cdi@uvm.edu. For more information, see http://cdi.uvm.edu/about/rights.
More information.

Permanent Link:

http://cdi.uvm.edu/collections/item/vfc1998-0007_ms2008-3090-031_032

Preferred citation

Au bal quand j’y pense, MS2008-3090 -- Yvonne Pellerin Songbook 1 of 4Vermont Folklife Center VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. MS2008-3090 Yvonne Pellerin Songbook 1 of 4. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, http://cdi.uvm.edu/collections/item/vfc1998-0007_ms2008-3090-031_032 (accessed May 22, 2013)

Au bal quand j’y pense

Converted to TEI encoding : Megan Resnick


Published by: University of Vermont, Bailey/Howe Library, Center for Digital Initiatives on 2011-03-28

Au bal quand j’y pense

Au bal quand j’y pense
Je suis toujours triste
Car j’aime bien la danse
Le chant, la musique
Maman me défend
Me défend de danser
Ah quel triste sort
Je me mets à pleurer
Mon ami me dit viens-tu
Danser un p’tit peu veux-tu
Et tout en pleurant Je lui ai répondu
Maman est là-bas elle ne veut pas

La belle pour t’y plaire
Il faut bien te soustraire
Tu n’as pas voulu danser
Tu vas bien chanter
Il me prit par le bras
Me conduit au piano
Ah quel triste sort
Je me mets à pleurer
Mon ami me dit veux-tu
Chanté un petit peu veux-tu
Et tout en pleurant je lui ai répondu
Maman est là-bas et elle ne veut pas

Le bal est terminé
A fallu s’en r’tourné
Il me prit par le bras
Il me conduit en route
Il me dit la belle
T’as pas voulu danser
T’a pas voulu chanter
Puisque c’est comme cela
Tu vas me donner un baiser
Tu me demandes un baiser
Je ne puis te refuser
Et tout comme cela
Je m’occupe plus de ma mère
Maman est là bas et elle ne voit pas

Add a comment:

*

* Optional

User Comments